« Quel genre de vérité faut-il dire, et comment faut-il la dire pour soulager l’âme, pour l’encourager, pour la réjouir, pour lui donner l’espoir ? C’est l’affaire d’un peu de coeur, d’un peu de charité, d’un peu d’affection et d’un peu de gentillesse. » Ces quelques mots sont signés de l’écrivain israëlien David Shahar, auteur du « Palais des vases brisés » et de plusieurs romans traduits en français. Immense poète, il reste relativement méconnu en France, malgré le prix Médicis décerné en 1981. Ce livre d’entretiens, de témoignages, et de pages choisies, est une invitation à la découverte et à la lecture d’une oeuvre majeure.
Jean-Jacques Lafaye préparait un livre d’entretiens avec l’écrivain lorsque celui-ci disparut en 1997.